Español| EUR
Suggested for you
More currencies
Choose a language
Svalbard está bajo soberanía noruega pero se rige por su propio código legal, y una cantidad sorprendente de este se le aplica en el momento en que baja del avión. Esta guía de normas de Longyearbyen expone lo que está escrito en la ley, lo que es aplicado por el Sysselmesteren y lo que simplemente se espera de cualquiera que viva aquí durante una semana o una década.
Respuesta rápida
Cada visitante paga una tasa medioambiental obligatoria de 150 NOK por persona, y la ciudad en sí está abierta las 24 horas, de 00:00 a 23:59, todo el año. Más allá de eso, las normas que más importan son las que se aplican fuera del límite del asentamiento: está prohibido salir de la ciudad sin protección contra osos polares, y la vida silvestre, las plantas y los restos culturales están protegidos por ley.
El carbón construyó este lugar, y el carbón explica la más extraña de las costumbres locales: quitarse los zapatos en interiores. No solo en las casas, sino en el vestíbulo del hotel, el museo, el centro universitario y la mayoría de las oficinas. El hábito se remonta a la era de la minería, cuando los hombres salían del turno llevando polvo negro a cada edificio. Sobrevive como la primera de las normas no escritas de Longyearbyen que aprende un recién llegado, normalmente mientras permanece de pie incómodamente en calcetines junto a un estante de botas. El código escrito es más estricto de lo que esperan la mayoría de los visitantes. Svalbard se rige por el Tratado de Svalbard y es administrado por el Sysselmesteren, la oficina del gobernador, cuyo ámbito cubre la vigilancia, la protección del medio ambiente y la búsqueda y rescate en un archipiélago de unos 61.000 kilómetros cuadrados. La Ley de Protección Ambiental de Svalbard protege toda la flora, la fauna y el patrimonio cultural: cualquier cosa anterior a 1946 es automáticamente una reliquia protegida, lo que incluye maquinaria minera oxidada, cabañas de madera de tramperos y los restos dispersos que parecen basura pero no lo son. Recoger amapolas de Svalbard, molestar a las aves marinas que anidan, acercarse a las zonas de descanso de las morsas y conducir motos de nieve a través de la tundra desnuda están restringidos en lugar de desaconsejados. Se emiten multas. La restricción definitoria es el oso polar. Aproximadamente 300 osos utilizan el área alrededor de Isfjorden, y no hay valla entre ellos y la ciudad. Dentro del asentamiento, la vida transcurre con normalidad. Más allá del límite señalizado, la normativa noruega exige medios adecuados para asustar y, como último recurso, repeler a un oso; en la práctica, un arma de fuego y una pistola de bengalas, además de la formación para usarlas. Los turistas no pueden simplemente comprar un rifle; se unen a un guía autorizado, que es la razón por la que casi todas las excursiones por los fiordos y caminatas por glaciares aquí se realizan como viajes guiados. Un lector que planee una primera visita debería tratar las restricciones locales como un marco de referencia en lugar de un obstáculo. Comprender las regulaciones de Svalbard de antemano decide la forma de un viaje: qué valles son accesibles a pie, cuáles requieren un barco y un guía armado, qué estaciones abren o cierran el hielo. La mayor parte de lo que atrae a la gente a estos lugares emblemáticos del Ártico se encuentra fuera de los límites de la ciudad, por lo que la respuesta práctica a la pregunta sobre las normas de Longyearbyen suele ser una reserva, realizada con antelación, con un operador autorizado para llevarle allí.
“No hay valla entre la ciudad y los osos; solo una señal y la ley que la respalda.”
Las reglas de Longyearbyen son aplicadas por el Gobernador de Svalbard, y las infracciones conllevan multas en lugar de advertencias. La seguridad contra los osos polares y la protección de la vida silvestre determinan casi todas las regulaciones que los visitantes encuentran.
Los servicios administrativos y las oficinas de las autoridades locales en Longyearbyen mantienen una accesibilidad constante durante toda la semana.
Longyearbyen se encuentra en el archipiélago de Svalbard, accesible principalmente por transporte aéreo desde la Noruega continental. La mayoría de los visitantes llegan al Aeropuerto de Svalbard, Longyear, que sirve como la puerta de entrada principal a la ciudad.
Vuelo desde Oslo o Tromsø al Aeropuerto de Svalbard (LYR)
Autobús expreso del aeropuerto al centro de Longyearbyen
Caminando desde el centro de la ciudad hasta el puerto
Cruceros de expedición o embarcaciones chárter locales al puerto de Longyearbyen
La ciudad es accesible durante todo el año, aunque la mejor ventana de llegada es de 00:00 a 23:59. Las opciones de actividad y transporte locales dependen en gran medida de la temporada y del ciclo de la noche polar.
La preparación para Longyearbyen comienza con semanas de antelación, porque varios requisitos de Svalbard no pueden organizarse una vez que aterriza.
Todo lo que necesita saber sobre las normas de Longyearbyen
Los visitantes deben cumplir con las estrictas normas de Longyearbyen para proteger el frágil medio ambiente y la fauna del Ártico. Estas directrices priorizan la seguridad y la conservación, garantizando que la ciudad siga siendo un destino sostenible para todos. Consulte siempre el sitio web oficial de Sysselmesteren para obtener las actualizaciones más recientes sobre las políticas locales.
Sí, todos los visitantes deben pagar una tasa medioambiental obligatoria de 150 NOK por persona. Esta contribución apoya los esfuerzos de conservación esenciales en la región y es una parte fundamental de sus requisitos legales. Puede gestionar sus obligaciones administrativas a través de los canales locales oficiales.
La más crítica de las normas de Longyearbyen se refiere a la seguridad frente a los osos polares y a mantener una distancia segura de toda la fauna local. Está estrictamente prohibido molestar, atraer o acercarse a la vida silvestre, y llevar el equipo de seguridad adecuado es esencial al abandonar el asentamiento. Manténgase siempre informado sobre los protocolos de seguridad regionales antes de planificar cualquier excursión.
Al planificar una excursión en barco, debe seguir las normas de Longyearbyen relativas a la seguridad marítima y la protección del medio ambiente. Los operadores están regulados para garantizar un impacto mínimo, así que elija proveedores certificados que respeten estas normas. Una reserva adecuada asegura que sus actividades estén registradas y cumplan con las autoridades locales.
La ciudad es accesible durante todo el año, por lo que el mejor horario de llegada es de 00:00 a 23:59. Aunque la infraestructura permanece abierta en todas las estaciones, sus opciones específicas de actividades fluctuarán según la época del año y las condiciones meteorológicas. Controle siempre los horarios de transporte local al planificar su viaje.
Aunque no hay horarios restringidos para el movimiento, el entorno de la noche polar requiere precaución adicional y equipo específico. La mayoría de las normas de Longyearbyen se centran en precauciones de seguridad más que en prohibiciones basadas en el horario, pero moverse en total oscuridad requiere experiencia. Asegúrese de estar bien preparado para el clima ártico antes de aventurarse fuera del asentamiento principal.
Svalbard Boat Tours
Leer más GuíaHow to Get to Longyearbyen
Leer más GuíaLongyearbyen Weather Guide
Leer más GuíaCruise Ship Schedule
Leer más Entradas y toursPyramiden & Glacier Boat Tour
Leer más Entradas y toursBarentsburg Boat Trip
Leer más Entradas y toursWinter Boat Trips
Leer más